前意甲球员莫尔费奥近日接受了《米兰体育报》的采访，回顾了他的职业生涯，从遗憾、训练态度、合作过的队友，到他在帕尔马、佛罗伦萨、亚特兰大和国际米兰的经历。

我们先从遗憾开始。您在职业生涯中有没有让您始终记在心里的遗憾？

我最大的遗憾就是自己并不总是职业的。如果我的头脑更成熟一点，也许我能达到更高的成就。我缺的就是这一点。我不喜欢跑，也不喜欢训练。

1996年欧洲U21锦标赛对阵西班牙，您罚进了夺冠的决定性点球。当年意甲很多球队都想要您。您当时是如何感受的？

我那时踢球带着一种无意识的状态，这对我来说既是负担也是快乐。如果是现在，我可能会以不同方式处理一切。足球是我最好的朋友，它给了我今天的一切，但在某些经历里，它也成了我的敌人。

在职业道路上，有哪些人让您感到失望？

我和很多人吵过架，几乎和所有人都起过冲突。足球世界里没有真正的友谊，都是利益关系。如果一定要说一个真正让我失望的人，那就是帕尔马主席吉拉尔迪。就算降级到意乙我也愿意，但他却向我开战。不过时间是最公平的……人们后来也看清他是什么样的人。

在帕尔马，您是不是展现了职业生涯最好的状态？

是的，我在能够自由发挥的地方踢得最好。在帕尔马、在亚特兰大、在维罗纳都是如此。可以说我不喜欢战术上的束缚。

如果要说一句“谢谢”，您最想感谢谁？

我会感谢普兰德利。他让我完成了首秀，他就像我的第二个父亲。他是一位准备充分、有能力、聪明的教练。他是我生涯中遇到的最佳教练之一，也是欧洲最优秀的教练之一。

您职业生涯中和不少顶级中锋合作过。我们逐一说说吧，先从吉拉迪诺开始？

在帕尔马，我和吉拉迪诺配合得很开心。你想想，训练时没人想和他一组，他连用手都进不了球。后来阿德里亚诺受伤，他却开始连续不断进球。我给他送出了多少个助攻啊……

说到阿德里亚诺，你们在佛罗伦萨和帕尔马都做过队友，那段经历对您意味着什么？

他像一头野兽，对我来说是我见过最强的球员。我和阿德里亚诺特别亲密。有一次我带他去圣贝内代托德尔马尔西，我们在酒吧看到一些老人拍桌打牌。他跟我说：“我进第一个球以后我们就这样庆祝。”结果他立刻就进球了，我们就用那种方式庆祝了。

有人说，在1996-1997赛季因扎吉在亚特兰大拿到最佳射手后，他给了您500万里拉。是真的吗？

让菲利波掏钱真的不容易……他确实很小气。但在雷焦那场最后一轮比赛前，他跟我说，如果我能帮他拿到射手王，他会给我500万里拉。他进了两个球，然后在更衣室把支票给了我。我请全队吃了晚餐，我一直都很慷慨。

当年在佛罗伦萨，球迷给过您印着“无耻”字样、用欧元符号替代百合花的“耻辱球衣”。您当时如何回应？

重要的是永远不要低头。他们根本不了解情况，却指责我不努力，指责我想把俱乐部告上法庭。甚至有人说我是假装受伤……

有人说您在亚特兰大是靠连续三次踢中一棵树才拿到首发，这件事是真的吗？

普兰德利对我说，如果我能踢中那棵树，就说明我状态很好，可以上场。他带我到一个小山坡上，向我提出挑战，最后我赢了。

您在国际米兰的经历并不顺利。问题出在哪里？

我们那时是一支很强的球队。我在欧冠也进过球，我觉得自己完成了应有的贡献。不过我是10号，我本可以做得更多。我知道我让莫拉蒂生气了，大家对我都有很高的期待。

您觉得自己当时缺少的是什么？

我有能力成为国家队主力，但我缺的是那颗头脑。后来有一段时间，其他事情盖过了足球和我想踢球的欲望，所以我退役了。我已经不再享受踢球。现在我在帕尔马经营餐厅，我很快乐，人生不止足球。

您从未在成年国家队完成首秀，这让您感到遗憾吗？

在我的时代竞争太激烈了，但我确实遗憾没有完成首秀。如果我现在踢球，我会做出一些不同的选择，但不会失去我的身份和做事方式。我知道我没有完全发挥自己的天赋。

现在的您还会想念足球吗？

不会，恰恰相反，我对今天的足球感到厌恶。我永远不会回去。我觉得足球是一个虚假的世界。